INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI DEGLI UTENTI DEL SITO WEB
ai sensi degli articoli 12, 13 e 14 del Regolamento 2016/679/UE
La società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. (nel seguito “Titolare del trattamento”), C.F – P.IVA 02848620163, in persona del proprio procuratore, Sig. Jacopo Peschiera, con sede in Bergamo, via Fratelli Bronzetti n. 28, nella sua veste di “Titolare del trattamento dei dati”, è impegnata nel rispetto e nella protezione della Sua privacy e desidera che Lei si senta sicuro sia durante la semplice navigazione del sito web aziendale.
Attraverso questa informativa, la società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.intende fornire alcune informazioni sulle attività di trattamento dei dati personali relativi agli utenti che visitano o consultano il sito web dell’azienda, accessibile per via telematica attraverso l’indirizzo IP www.cardiolifeaed.com e i relativi impegni assunti in tal senso dalla società e, ove previsto dal Reg. UE 2016/679, sarà richiesto il consenso dell’utente prima di procedere al trattamento dei Suoi dati personali.
L’informativa è resa solo per il sito web gestito dalla società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.ed esclude altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link (per i quali si rinvia alle rispettive informative/policies in tema privacy).
L’informativa si ispira alle direttive impartite dal “Pacchetto Europeo Protezione Dati” che, dal 4 maggio 2016, ha previsto misure di sicurezza tecniche ed organizzative adeguate al trattamento dei dati, anche online, finalità, modalità, tempi, natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli interessati, diritti degli interessati.
L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.
La riproduzione od utilizzo di pagine, materiali ed informazioni contenuti all’interno del Sito, con qualsiasi mezzo e su qualsiasi supporto, non è consentita senza il preventivo consenso scritto della società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. È consentita la copia e/o la stampa per uso esclusivamente personale e non commerciale; altri usi dei contenuti, servizi e delle informazioni presenti su questo sito non sono consentiti.
Relativamente ai contenuti offerti ed alle informazioni fornite, la società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. farà in modo di mantenere i contenuti del sito ragionevolmente aggiornati e rivisti, senza offrire alcuna garanzia sull’adeguatezza, esattezza o completezza delle informazioni fornite declinando esplicitamente ogni responsabilità per eventuali errori d’omissione nelle informazioni fornite nel sito.
Luogo di trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del Titolare del trattamento e sono curati solo da soggetti incaricati al trattamento da parte del Titolare.
Origine – Dati di navigazione
La società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. informa che i sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
In questa categoria di dati rientrano:
- gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito;
- gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste;
- l’orario della richiesta;
- il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server web;
- la dimensione del file ottenuto in risposta;
- il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server web (buon fine, errore, ecc.);
- altri parametri relativi al sistema operativo ed all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllare il corretto funzionamento del sito web della società
NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.
Si evidenzia che i predetti dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito della società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. o ad altri siti ad esso connessi o collegati. Salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di pochi giorni.
Origine – Dati forniti dall’utente
La società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. tratta i dati personali eventualmente comunicati volontariamente dagli utenti nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza previsti dal Regolamento (UE) 2016/679.
Il Titolare adotta misure tecniche ed organizzative adeguate a garantire la sicurezza dei dati personali e a prevenire accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o modifica degli stessi. Il trattamento dei dati avviene
mediante strumenti informatici e telematici, con modalità strettamente correlate alle finalità indicate nella presente informativa.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni agli indirizzi di posta elettronica indicati sul sito comporta la successiva acquisizione dei dati personali contenuti nel messaggio, necessari per rispondere alle richieste dell’utente.
Finalità del trattamento e base giuridica
I Suoi dati sono trattati dalla società
NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.
per le seguenti finalità:
a) strettamente connesse e necessarie alla navigazione all’interno del sito
www.cardiolifeaed.com
e alla fruizione dei relativi contenuti informativi;
b) per le attività connesse alla gestione delle eventuali richieste di informazioni inviate spontaneamente dagli utenti tramite gli indirizzi di posta elettronica indicati sul sito e per l’invio del relativo riscontro;
c) correlate all’adempimento di obblighi previsti da normative comunitarie e nazionali, nonché alla tutela dell’ordine pubblico e all’accertamento e repressione dei reati.
Il conferimento dei dati per le finalità di cui ai punti a), b) e c) è funzionale alla navigazione del sito e alla gestione delle eventuali richieste formulate dall’utente nonché all’adempimento di obblighi previsti dalla normativa vigente. Per tali ragioni il consenso dell’interessato non è richiesto ai sensi dell’art. 6 del Regolamento (UE) 2016/679.
In particolare:
- il trattamento dei dati di navigazione è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare a garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito web, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del Regolamento (UE) 2016/679;
- il trattamento dei dati eventualmente comunicati dall’utente tramite posta elettronica è necessario per dare esecuzione a richieste formulate dall’interessato e per lo svolgimento di attività precontrattuali su
richiesta dello stesso, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del Regolamento (UE) 2016/679.
Modalità, logiche del trattamento, tempi di conservazione e misure di sicurezza
Il trattamento dei dati è effettuato anche con l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati ed è svolto dalla società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L. e/o da terzi di cui la società NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.
può avvalersi per la gestione tecnica e la manutenzione del sito web.
Ai sensi dell’art. 5, par. 1, lett. e) del Regolamento (UE) 2016/679, i dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e trattati e, in particolare:
- i dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario al corretto funzionamento dei sistemi informatici e alla gestione tecnica del sito;
- i dati eventualmente comunicati volontariamente dall’utente tramite posta elettronica sono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e all’eventuale svolgimento delle attività conseguenti;
- i dati potranno essere conservati per un periodo più lungo qualora ciò sia necessario per adempiere ad obblighi di legge o per ordine dell’Autorità.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti informatici e telematici nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 e adottando adeguate misure tecniche ed organizzative per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, ai sensi dell’art. 32 del medesimo Regolamento.
In particolare, la trasmissione dei dati attraverso il sito web è protetta mediante protocolli di comunicazione sicuri (HTTPS) che utilizzano sistemi di crittografia volti a garantire la riservatezza e l’integrità delle informazioni scambiate tra il dispositivo dell’utente e i sistemi del Titolare.
Qualora l’utente ritenga che si sia verificata una violazione dei dati personali (“data breach”) che lo riguardi, potrà segnalarlo al Titolare del trattamento utilizzando i recapiti indicati nella presente informativa, al fine di consentire le opportune verifiche e l’eventuale adozione delle misure previste dalla normativa vigente.
I Cookies
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall’utente inviano al dispositivo utilizzato per la navigazione (computer, smartphone o tablet), dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.
I cookie possono svolgere diverse funzioni. In particolare, i cookie tecnici sono utilizzati al solo fine di consentire il corretto funzionamento del sito e di migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente. Tali cookie permettono, ad esempio, la corretta visualizzazione delle pagine, la gestione della sessione di navigazione o la memorizzazione di preferenze tecniche dell’utente.
Il sito www.cardiolifeaed.com non utilizza cookie tecnici, cookie di profilazione, né cookie analitici o di terze parti finalizzati al tracciamento dell’utente.
Ai sensi dell’art. 122 del D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018, nonché delle Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento adottate dal Garante per la protezione dei dati personali il 10 giugno 2021, non è pertanto richiesti il consenso dell’utente.
Come controllare o disabilitare i cookie
La maggior parte dei browser è configurata per accettare automaticamente i cookie, ma l’utente può modificarne le impostazioni per controllare o disabilitare i cookie attraverso le preferenze del proprio browser.
Di seguito alcuni link informativi relativi ai principali browser:
• Microsoft Edge
• Chrome
• Safari
• Firefox
Per maggiori informazioni sui cookie e sulle modalità di gestione degli stessi è inoltre possibile consultare il sito: www.youronlinechoices.com.
Diritti degli interessati
In conformità, nei limiti ed alle condizioni previste dalla normativa in materia di protezione dati personali riguardo l’esercizio dei diritti degli Interessati (capo III del Reg. EU 2016/679) per quanto concerne i trattamenti oggetto della presente Informativa, in qualità di Interessato Lei ha il diritto di:
a) accedere ai Suoi dati personali, ottenendo evidenza delle finalità perseguite da parte del Titolare, delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell’esistenza di processi decisionali automatizzati;
b) ottenere senza ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano;
c) ottenere, nei casi previsti, la cancellazione dei Suoi dati personali;
d) ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del Regolamento (UE) 2016/679 o opporsi al trattamento dei dati personali effettuato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del Regolamento (UE) 2016/679;
e) richiedere la portabilità dei dati che Lei ha fornito a NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L., vale a dire di riceverli in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, anche per trasmettere tali dati ad un altro Titolare, nei limiti e con in vincoli previsti dall’art. 20 del Regolamento Europeo 2016/679;
f) proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali ai sensi dell’art. 77 del Regolamento Europeo 2016/679.
I diritti in materia di privacy e protezione dei dati personali possono essere esercitati su richiesta dell’Interessato scaricando e completando l’apposito modulo per l’esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati personali al seguente link (https://www.cardiolifeaed.com/modello-esercizio-diritti-in-materia-di-protezione-dati-personali.pdf) ed inviando il modulo a mezzo email all’indirizzo info@nkitaly.com diversamente, utilizzando i recapiti indicati in calce alla presente informativa.
Modifiche della Privacy Policy
L’utilizzo del sito web, anche tramite dispositivi mobili, comporta la conoscenza e l’accettazione della presente informativa sul trattamento dei dati personali.
NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L., in qualità di Titolare del trattamento, si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento, dandone pubblicità agli utenti su questa pagina.
Si invita pertanto a consultare periodicamente questa sezione, facendo riferimento alla data di ultimo aggiornamento indicata in calce.
Privacy Policy aggiornata a marzo 2026
Distinti saluti
Il Titolare del trattamento
NIHON KOHDEN ITALIA S.R.L.